News
Wettbewerb
Parallel
Jury / Preise

Market
Streaming


Die Preisträger der 51. Berliner Filmfestspiele
Die Preisträger der 51. Berlinale sind am frühen Sonntagnachmittag auf einer Pressekonferenz verkündet worden. Regisseurin Lone Scherfig erhielt für Italien for Beginners, der erste dogmatische Film, der unter der Regie einer Frau steht, den Silbernen Berliner Bären als Preis der Jury. Unter den englischsprachigen Festivalbesuchern war eigentlich bereits sicher, dass Trafic einen Preis abräumen würde; doch überraschender Weise wurde der Silberne Bär für den besten Darsteller an Benicio del Toro vergeben. Der große Gewinner war dennoch Intimacy, Patrice Chereau's klarer Blick auf die Verstrickungen einer Liebesaffäre zwischen zwei Fremden. Zusätzlich zu dem Goldenen Bären erhielt Hauptdarstellerin Kerry Fox den Silbernen Bären als beste Darstellerin. Nicht zu übersehen ist die Auszeichnung zweier chinesischer Filme, die mit im Wettbewerbprogramm der diesjährigen Berlinale standen. Die neunköpfige Jury unter der Leitung von Bill Mechanic vergab den großen Jurypreis an Beijing Bicycle von Wang Xiaoshuai und den Preis für die beste Regie an to Lin Cheng-sheng für Betelnut Beauty.

Goldener Bär
Intimacy von Patrice Chereau

Silberner Bär - Großer Preis der Jury
Beijing Bicycle von Wang Xiaoshuai

Silberner Bär - Preis der Jury
Italian for Beginners von Lone
Scherfig

Silberner Bär - für die beste Regie
Betelnut Beauty von Lin Cheng-sheng

Silberner Bär für die beste Darstellerin
Kerry Fox von Intimacy

Silberner Bär für den besten Darsteller
Benicio del Toro für Traffic

Alfred-Bauer-Preis für einen Erstlingsfilm
La Cienega (The Swamp) von Lucrecia Martel

"Blauen Engel" für den besten europäischen Film
Intimacy von Patrice Chereau

Silberner Bär für herausragende Einzelleistung
Raoul Perez Ceburro, für seine Cinematography auf You're the One von Jose Luis Garci

Der "Piper Heidsieck New Talent Award" für die beste junge Schauspielerin in Ihrer ersten Hauptrolle (50,000 DM)
Angelica Lee Sinje für ihre Rolle in Betelnut Beauty

Der "Piper Heidsieck New Talent Award" für den besten jungen Schauspieler in seiner ersten Hauptrolle (50,000 DM)
Cui Lin und Li Bin für ihre Rollen in Beijing Bicycle

Goldener Bär für den besten Kurzfilm
Ame Noir (Black Soul) von Martine Chartrand

Silberner Bär für den besten Kurzfilm
Jungle Jazz: Public Enemy #1 von Frank Fitzpatrick

Preise der Kirchen der ökumenischen Jury
Hauptpreis: Italian for Beginners von Lone Scherfig
Spezialpreis: Wit von Mike Nichols
Panorama Filmpreis (5,000 DM): Blue End von Kaspar Kasics
Forum Filmpreis (5,000 DM): Det Nya Landet (The New land) von Geir Hansteen Jorgensen

Preise der FIPRESCI
Preis für den Wettbewerbsfilm:
Italian for Beginners von Lone Scherfig
Panorama Filmpreis: Maelstrom von Denis Villeneuve
Forum Filmpreis: It Should have Been Nice After That von Karin Jurschick

Preis der Gilde deutscher Filmkunsttheater
Finding Forrester von Gus Van Sant

Leserpreis der Berliner Morgenpost
Italian for Beginners von Lone Scherfig

Der Preis der C.I.C.A.E. (Internationaler Verband der Filmkunsttheater)
Late Night Shopping von Saul Metzstein

Die Jury für einen Film aus dem 31. Int. Forum
Love/Juice von Kaze Shindo

Wolfgang Staudte Award an einen Film des Forums (20,000 DM)
Love/Juice von Kaze Shindo

Prix UIP Berlin an einen Kurzfilm
To See a Boat at Sail von Anja Breien

LVT-Manfred-Salzgeber Preis (Untertitelung und 30,000 DM)
Fat Girl von Catherine Breillat

Panorama Kurzfilmpreis der New York Film Academy
Bester Kurzfilm: Tyr (The Shooting Gallery) von Taras Tomenko
Förderpreis der NY Film Academy: Raconte (Storytelling) von Guillaume Malandrin
Besondere Erwähnung: Veta von Teona S. Mitevska und Je t'aime John Wayne von Toby McDonald
Panorama Publikumspreis Berlin is in Germany von Hannes Stohr Preis des deutschen
Kinderhilfswerkes Großer Preis (15,000 DM): Nagisa von Masaru Konuma
Lobende Erwähnung: Il Cielo Cade von Andrea & Antonio Frazzi
Spezialpreis für den besten Kurzfilm (5,000 DM): Hooves of Fire von Richard Goleszowski
Lobende Erwähnung (Kurzfilm): La Nota Final von Maite Rivera Carbonell

Gläsener Bär (vergeben durch die Kinderjury)
Bester Spielfilm: There's Only one Jimmy Crimble von John Hay
Lobende Erwähnung: The Testimony of Taliesin Jones von Martin Duffy
Bester Kurzfilm: Hooves of Fire von Richard Goleszowski

16. Friedensfilmpreis
Living Afterwards - Words of Women von Laurent Becue-Renard

Teddy Preise
Bester Spielfilm:
Hedwig and the Angry Inch von John Cameron Mitchell
Bester Dokumentarfilm: Trembling Before G-d von Sandi Dubowski
Bester Kurzfilm: Ere Mela Mela von Daniel Wiroth
Jurypreis: Fobidden Fruit von Sue Maluwa-Bruce und Beate Kunath

NETPAC-Preis (Asiatischer Film aus dem Forumer Programm)
Smell of Camphor, Fragance of Jasmine von Bahman Farmanara

Don Quixote-Preis der Federation Internationale de Cine-Clubs
Karunam (Pathos) von Jayaraaj.

Intimacy

Beijing Bicycles

Italian for Beginners

Wit

Finding Forrester

 

Berlin 2000 | Berlin 99 | Berlin 98 | Berlin 97